На сайте мисты (http://www.forum.mista.ru/topic.php?id=415772) имеется меседж в котором описывается каким образом можно открыть запись регистра сведений. Приведу его:
Ключ = Новый Структура(); Ключ.Вставить("ТипАвтомобиля", ВыбраннаяСтрока.ТипАвтомобиля); Ключ.Вставить("Водитель",?(ВыбраннаяСтрока.Водитель = "Водитель", Истина, Ложь)); м = РегистрыСведений.КоэффициентыЗаработка.Получить(ВыбраннаяСтрока.Период, Ключ); ФормаЗаписи=РегистрыСведений.КоэффициентыЗаработка.ПолучитьФормуРедактированияЗаписи("ФормаЗаписи"); ФормаЗаписи.Период = ВыбраннаяСтрока.Период; ЗаполнитьЗначенияСвойств(ФормаЗаписи,Ключ); ЗаполнитьЗначенияСвойств(ФормаЗаписи,м); ФормаЗаписи.ОткрытьМодально();